Раздел имущества за границей

Раздел имущества за границей

Раздел имущества за границей
Бесплатная юридическая консультация:

Рассмотрев, вопросы, связанные с заключением брака и расторжением брака в международном частном праве, следует раскрыть вопрос, касающийся раздела совместно нажитого имущества, которое находится за границей.

В связи с тем, что разводы это не редкость в настоящее время, часто возникают, вопросы, касающиеся раздела совместно нажитого имущества. Из-за чего возникают вопросы: как быть если имущество находится за границей; судом какой страны будет разрешаться данный спор; право какой страны будет применяться в этом случае?

Отвечая на данные вопросы, прежде всего, надо выяснить, какие коллизионные нормы в РФ существуют для урегулирования отношений с участием иностранных граждан и лиц без гражданства.

Так, в соответствии с ч. 1 ст.

161 СК РФ личные неимущественные и имущественные права и обязанности супругов определяются законодательством государства, на территории которого они имеют совместное место жительства, а при отсутствии совместного места жительства законодательством государства, на территории которого они имели последнее совместное место жительства. Личные неимущественные и имущественные права и обязанности супругов, не имевших совместного места жительства, определяются на территории Российской Федерации законодательством Российской Федерации.

Таким образом, в России при разделе совместно нажитого имущества с участием иностранных граждан и лиц без гражданства будет применяться коллизионная норма, предусмотренная ч. 1 ст. 161 СК РФ.

Бесплатная юридическая консультация:

В действительности, применимое право может быть различным, в зависимости от конкретной ситуации, но не надо забывать о том, что вынесенное судебное решение российским судом о разделе совместно нажитого имущества (вне зависимости от гражданской принадлежности супругов), далеко не всегда будет признано за границей, ввиду отсутствия соответствующего международного договора между этими государствами, что делает невозможным его исполнение.

Так, в соответствии с ч. 1 ст.

409 ГПК РФ решения иностранных судов, в том числе решения об утверждении мировых соглашений, признаются и исполняются в Российской Федерации, если это предусмотрено международным договором Российской Федерации.

К вопросам о разделе совместно нажитого недвижимого имущества на ряду с вышеизложенным будет применяться ч. 1 ст. 30 ГПК РФ.

Так, в соответствии с ч. 1 ст.

30 ГПК РФ иски о правах на земельные участки, участки недр, здания, в том числе жилые и нежилые помещения, строения, сооружения, другие объекты, прочно связанные с землей, а также об освобождении имущества от ареста предъявляются в суд по месту нахождения этих объектов или арестованного имущества.

Это означает, что российский суд не сможет рассмотреть заявление о разделе совместно нажитого недвижимого имущества в силу не подсудности его ни одному российскому суду.

Бесплатная юридическая консультация:

Следующий вопрос, который необходимо решить: какое право будет применяться в конкретном иностранном суде.

Поскольку коллизионные нормы в каждом государстве различны, то в зависимости от государства применимое право может быть разное. Именно поэтому каждая конкретная ситуация требует отдельной проработки.

Что касается брачного договора или соглашения об уплате алиментов, то в соответствии с ч. 2 ст.

161 СК РФ при заключении брачного договора или соглашения об уплате алиментов друг другу супруги, не имеющие общего гражданства или совместного места жительства, могут избрать законодательство, подлежащее применению для определения их прав и обязанностей по брачному договору или по соглашению об уплате алиментов. В случае, если супруги не избрали подлежащее применению законодательство, к брачному договору или к их соглашению об уплате алиментов применяются положения ч. 1 настоящей статьи.

Однако, в случае выбора иностранного права, которое будет регулировать вышеуказанные правоотношения, всегда стоит помнить об императивных нормах, установленных СК РФ. Так, если брачный договор будет содержать положения, касающихся отношений супругов в отношении детей, то такое положение в РФ применяться не будет, так как противоречит императивным нормам российского законодательства.

Если резюмировать, то стоит определить следующее. При разделе совместно нажитого имущества применяется принцип личного закона супругов. А он говорит о подсудности таких споров судам той страны, гражданами которой спорящие являются. Таким образом, вроде очевидно, что это РФ, если граждане РФ делят имущество за границей.

Но есть ведь и исключительная подсудность – подсудность по спорам, связанным с недвижимым имуществом. А она определена по месту нахождения такого имущества.

А если имущество бывших супругов – граждан РФ, условно, находится на территории Великобритании, США и Франции (или еще где-то), то что же делать и как его делить? Исходя из анализ правовых норм и сложившейся мировой и российской практики следует, что в этом случае:

Бесплатная юридическая консультация:

— подсудность и дальше определяется местом нахождения недвижимого имущества; — однако применять такой суд (будь то суд Великобритании, США или Франции) будет российское семейное законодательство. Вот так вот бывает.

То же самое и для раздела недвижимого имущества на территории РФ иностранных граждан.

Их личный закон будет определять правила поведения (материальное право), а сам процесс будет проходить по правилам и на территории РФ (процессуальное право).

При этом не стоит забывать, что супруги вправе в любой момент подписать брачный договор, в котором могут определить как место процесса, так и применимое право.

Источник: http://madroc.ru/razdel_imushestva_suprugov_za_granitsey.php

Раздел недвижимости за рубежом: как поделить недвижимость, купленную заграницей?

Нередко бракоразводный процесс осложняется таким вопросом, как раздел недвижимости за рубежом. Сегодня мы поговорим о том, чем отличается раздел имущества, купленного за границей, от обычного, и какими статьями Гражданского Кодекса РФ нужно воспользоваться.

Особенности владения недвижимостью за рубежом?

Права супругов на владение недвижимостью, купленной за рубежом, одинаковы и почти полностью идентичны правам на жилье, купленное в России.

Бесплатная юридическая консультация:

Раздел недвижимости за рубежом должен быть произведен в той стране, где она была приобретена.

Другими словами, согласно положениям статьи 30 Гражданско-процессуального Кодекса РФ, иск о разделе прав на недвижимость нужно подать в стране, где она была приобретена.

Например, после развода супруги Иванову решили поделить имущество. Помимо недвижимости в России, они были владельцами небольшого домика в Испании. По закону поделить владение над данным жильем, они могут только на территории Испании.

Если жилье было подарено одному из супругов по договору дарения («дарственная»), то оно разделу не подлежит.

Основная проблема раздела имущества, отражены в первой особенности. Возможно ли разделить зарубежную недвижимость, находясь в России? К сожалению, в судебной практике таких случаев нет. А раздел недвижимости за рубежом требует обращения в иностранный суд.

Раздел недвижимости за рубежом в Российском суде

Несмотря на категоричность правила Гражданского Кодекса РФ, существует возможность поделить имущество, находящееся за пределами России, в нашей стране.

Бесплатная юридическая консультация:

Возникает подобное право в случаях, когда бывшие супруги делят все совместно нажитое имущества, находящееся на территории РФ. В этом случае в исковые требования можно включить и жилье или участок, находящийся в совместном владении супругов за границей.

Как правило, подобные вопросы невозможно решить без поддержки семейного адвоката.

Первичную консультацию юриста по разделу имущества за рубежом, можно получить на нашем сайте.

По чьему законодательству проводится раздел имущества?

В зависимости от страны, где будет проводиться раздел имущества, можно выделить два варианта ответа:

Раздел имущества будет проводиться по зарубежному законодательству;

Бесплатная юридическая консультация:

  • Российские судебные органы

Судья обязан ориентироваться в первую очередь на международные соглашения и договоры по данному вопросу с государством, на чьей территории расположена недвижимость. Во вторую очередь, судья обращает внимание на российское законодательство.

Существенно облегчит раздел имущества правильно и вовремя составленный брачный контракт, где будет детально указан раздел зарубежной недвижимости в случае развода.

Необходимые документы

Независимо от того, в суде какой страны будет проводиться раздел имущества, основной список документов будет примерно одинаков.

Мы разберем случай, когда раздел недвижимости за рубежом проходит в России:

  • Паспорт каждой из сторон (по необходимости – заграничный паспорт или паспорт второго гражданства);
  • Свидетельство о регистрации права собственности, в т.ч. оригинал документа;
  • Свидетельство о заключении/расторжении брака;
  • Договор о выделении долей в доме, в т.ч. на детей;
  • Договор купли-продажи;
  • Брачный контракт супругов;
  • Квитанция об уплате госпошлины;
  • Иные документы, в соответствии с законодательством страны, где расположена недвижимость.

Все правоустанавливающие документы должны быть представлены в трех экземплярах: оригинал и копия для каждой из сторон-участников дела.

Бесплатная юридическая консультация:

Помните, что пакет документов может быть различен для каждой конкретной страны. Кроме того, по Гражданско-процессуальному кодексу РФ (ст.64,65) судья имеет право запросить у сторон документы или иные доказательства с организаций иностранного государства, выполняющих функцию по регистрации и учету прав собственности на недвижимое имущество.

Советуем обратиться за консультацией к юристу по международному праву. Первичную поддержку можно получить бесплатно на нашем сайте.

Частые вопросы по разделу недвижимости

На почту нередко приходят интересные вопросы по разделу имущества. Перечислим основные.

  1. Можно ли передать недвижимость за рубежом детям в счет алиментов?

Передать право собственности можно. Однако она будет засчитана в счет алиментов только в том случае, если оговариваемое жилье станет единственным местом жительства ребенка.

  1. Как разделить имущество без обращения в суд?

Семейное и Гражданское законодательство допускает заключение между супругами мирного соглашения о разделе имущества. В иных случаях, если супругам не жалко расстаться с собственность, то можно:

Бесплатная юридическая консультация:

  1. Продать свою долю владения второму супругу;
  2. Продать жилье третьим лицам и поделить полученные денежные средства поровну.
  1. Можно ли разделить жилье, находящееся в разных странах, у нас в России?

Нет. Раздел зарубежной недвижимости может проводиться только в стране своего местонахождения и государственной принадлежности.

  1. Когда вступит в силу на территории России судебное решение, принятое в иностранном государстве?

На легализацию судебного решения на территории России выделяется три года с момента вступления документа в юридическую силу на территории иностранного государства (пункт 3, статья 409 ГПК РФ).

Заключение

Раздел недвижимости за рубежом – один из самых сложных вопросов бракоразводного процесса.

Существует два варианта развития событий:

  • Раздел имущества будет проходить в Российском суде, если иностранная недвижимость входит в перечень всего совместно нажитого имущества;
  • Если ведется дело только о зарубежном имуществе, то поделить недвижимость можно только на территории страны, где она расположена.

Судебное решение другой страны должно быть легализовано в России в течение 3 лет со дня его вынесения. Если возражений от одной из сторон не поступает, то легализация проходит автоматически.

Бесплатная юридическая консультация:

Обращаем ваше внимание на то, что законодательство России постоянно изменяется и написанная нами информация может устаревать. Для того чтобы решить возникший у вас вопрос по Семейному праву, вы можете обратиться в бесплатную консультацию юристов сайта.

Источник: http://famdivorce.ru/brachnyj-kontrakt/razdel-nedvizhimosti-za-rubezhom/

Наибольшую сложность при определении судьбы совместно нажитого имущества вызывают вопросы, связанные с разделом автомобилей, акций, ценных бумаг, долей в предприятиях, имущества, находящегося за границей.

В этой статье мы рассмотрим самый распространенный вопрос, который интересует многих – жилищный вопрос. Много статей в Интернете описано на тему: «Раздел общего имущества при разводе» и ничего не сказано про раздел общего имущества при разводе, которое находится за рубежом .

Этот вопрос на сегодня является не однозначным, так как затрагивает не только семейный кодекс, но жилищный и гражданский.

Для начала разберемся, что входит в понятие общее имущество супругов.

Как следует из части 1 статьи 34 Семейного кодекса (СК) РФ, имущество, нажитое во время брака, является совместной собственностью обоих супругов.

В период брака и после его расторжения раздел имущества совместно нажитого в период брака может быть осуществлён между супругами по добровольному соглашению либо, при отсутствии согласия, в судебном порядке.

Имущество подразделяют на два вида: движимое и недвижимое. Недвижимое имущество, в понимании ст. 30 ч.

1 Гражданского процессуального кодекса РФ, это земельные участки, участки недр, обособленные водные объекты, леса, многолетние насаждения, здания, в том числе жилые и нежилые помещения, строения, сооружения, другие объекты, прочно связанные с землей.

Споры о недвижимом имуществе относятся к исключительной подсудности и рассматриваются только по месту нахождения недвижимого имущества (ст. 30 ч.1 Гражданского процессуального кодекса РФ).

Источник: http://tver-master.ru/razdel-imushhestva-za-granicej/

Варианты раздела имущества, находящегося за границей — как поделить недвижимость?

Раздел имущества за границей

Бракоразводный процесс – длительная и неприятная процедура, с которой сталкивается примерно 1/3 всех семейных пар: предстоит долгая бумажная волокита, а в некоторых случаях – и судебные разбирательства. Но еще более сложным этот процесс представляется, если паре предстоит раздел зарубежного имущества.

Способы раздела зарубежного имущества супругов при разводе

Изначально следует разобраться, что именно относится к общему имуществу двух супругов.

Семейным кодексом оно определяется как все имущество, которое было нажито супругами в браке, а его раздел при расторжении брака может быть осуществлен как по взаимной договоренности, так и в судебном порядке, если мирным путем этой договоренности достичь не удалось.

К сожалению, российский суд не обладает компетенцией в сфере раздела зарубежного имущества. Так, существует возможность развестись в российском суде, но делить собственность, находящуюся вне России, придется уже в иностранном суде.

Мировое соглашение

  • в таком документе учитываются интересы обеих сторон, супруги сами договариваются, какое имущество остается у каждого из них. В договоре можно указать и различные дополнительные условия: например, проживание одного из супругов в квартире, оставленной второму супругу на определенный срок, данный для подбора подходящего жилья;
  • в отличие от судебного разбирательства, мировое соглашение очень быстро составляется (опытный юрист с учетом пожеланий супругов составит текст соглашения за пару дней). В суде же процесс раздела иногда затягивается на долгие месяцы;
  • в мировое соглашение по желанию можно добавить пункт о возможном расторжении договора в случае нарушения одним или обоими супругами его условий.

Через суд

Суд при имущественных спорах будет руководствоваться Семейным кодексом, а значит:

  • каждый супруг получит ½ всего имущества;
  • раздел можно произвести не только при расторжении брака, но и при нахождении в браке;
  • суд может отойти от правила «1/2 доли» и разделить все между супругами по своему усмотрению, что не всегда устроит обе стороны.

Как разделить при расторжении брака недвижимость за рубежом?

Иностранную недвижимость можно разделить через суд только в стране ее нахождения.

Именно поэтому, если подача иска в иностранный суд невозможна, лучше все же постараться решить данный вопрос мирным путем.

В России брачный контракт не пользуется высокой популярностью, и даже при его наличии в суде дела разрешаются в первую очередь в соответствии с Семейным и Гражданским кодексами.

Однако если недвижимость находится в стране, в которой брачный контракт имеет юридическую силу, лучше еще при заключении брака указать в документе, кому из супругов достанется то или иное имущество.

Лучшим вариантом будет заключение мирового соглашения, так как другие варианты значительно более сложные и занимают больше времени.

Основания и порядок раздела имущества, находящегося за границей, в российском суде

Как уже было сказано, суд РФ не может делить между супругами, решившими разводиться, зарубежную недвижимость.

Можно пойти на небольшую хитрость, но для этого нужно, чтобы хотя бы один небольшой объект делимой недвижимости находился на территории РФ. В таком случае иск о разделе подается в местный суд, и среди объектов собственности, наряду с той, что находится в России, вписывается и зарубежная.

Однако в этом случае суд может отказать в рассмотрении искового заявления или же разделить только то, что находится в России. В любом случае, решения суда подлежат обжалованию.

Если недвижимость была подарена одному из супругов (заключался и регистрировался договор дарения), она не может быть разделена при разводе.

Требования к исковому заявлению

При составлении заявления потребуется указать справа вверху листа наименование суда, в который направится иск, ФИО судьи (если известно), ниже – ФИО супругов (истца и ответчика).

В заявлении понадобится перечислить абсолютно все имущество, подлежащее разделу. Подойти к этому делу нужно очень внимательно, чтобы ничего не забыть и чтобы в будущем не потребовалось подавать новый иск, в который придется включить «забытый» автомобиль или дачу.

К каждому объекту нужно приписать краткую характеристику и стоимость. После полного перечня делимого имущества ставится дата и подпись с расшифровкой.

Стоимость и сроки

Прежде чем подавать иск, придется заплатить госпошлину, которая рассчитывается из суммы иска.

Максимальная сумма, которую может составлять госпошлина – шестьдесят тысяч рублей (если сумма иска более миллиона рублей), а минимальная – всего четыреста рублей + 4% от суммы (при сумме иска до 20 тысяч рублей).

Согласно ГПК РФ, подобное дело должно быть разрешено в течение двух месяцев со дня поступления заявления.

Однако чаще всего такой процесс длится от четырех месяцев до года (в особо сложных случаях).

Итак, раздел имущества, находящегося за пределами РФ, может быть самой сложной и длительной процедурой всего бракоразводного процесса, и существует всего два варианта проведения раздела:

  1. в иностранном государстве, если вся собственность находится за пределами России;
  2. в РФ, если хотя бы малая часть собственности находится на ее территории.

Если судебное решение все же было вынесено в другой стране, легализация решения должна произойти в течение трех лет, но если ни одна из сторон не будет возражать, этот процесс произойдет автоматически.

Дорогие читатели, информация в статье могла устареть, воспользуйтесь бесплатной консультацией позвонив по телефонам: Москва +7 (499) 288-73-46, Санкт-Петербург +7 (812) 309-71-92 или задайте вопрос юристу через форму обратной связи, расположенную ниже.

Источник: https://prozakon.guru/semejnoe-pravo/razvod/razdel-imushhestva/zarubezhnogo.html

Раздел имущества находящегося за границей – Юридические советы

Раздел имущества за границей

Бракоразводный процесс – длительная и неприятная процедура, с которой сталкивается примерно 1/3 всех семейных пар: предстоит долгая бумажная волокита, а в некоторых случаях – и судебные разбирательства. Но еще более сложным этот процесс представляется, если паре предстоит раздел зарубежного имущества.

Имущество за границей выделить долю супруга

Что касается жилья, выделение доли в натуре возможно тогда, когда жильё представляет собой жилой дом, в котором можно сделать отдельный вход. В квартире выделить долю почти не возможно.

Причина этого- при выделе доли каждому сособственнику нужно выделить отдельный вход и подсобные помещения (туалет, ванную, кухню, коридор и т.п.). Выделение доли начинается с составления соглашения между сособственниками о порядке пользования имуществом.

Когда выдел доли в натуре не допускается по закону или невозможен без серьёзного ущерба имуществу, то собственник, решивший выделить свою долю, имеет право на денежную компенсацию цены его доли другими сособственниками.

Когда соглашение о выделении доли не достигнуто, сособственники имеют право подать иск в суд о выделении доли или о денежной компенсации. 2.

Выдел доли супругов при разделе имущества

Мы разберем случай, когда раздел недвижимости за рубежом проходит в России:

  • Паспорт каждой из сторон (по необходимости – заграничный паспорт или паспорт второго гражданства);
  • Свидетельство о регистрации права собственности, в т.ч. оригинал документа;
  • Свидетельство о заключении/расторжении брака;
  • Договор о выделении долей в доме, в т.ч. на детей;
  • Договор купли-продажи;
  • Брачный контракт супругов;
  • Квитанция об уплате госпошлины;
  • Иные документы, в соответствии с законодательством страны, где расположена недвижимость.

Источник: http://comfortsymphony.ru/razdel-imuschestva-nahodyaschegosya-za-granitsey/

Раздел заграничного имущества при разводе: ВС упростил процедуру

Раздел имущества за границей

  1. Почему было сложно
  2. Как произошли изменения
  3. Что решили в Верховном суде
  4. Как получить свою часть
  5. Что делать дальше

Раздел заграничного имущества при разводе еще недавно был проблемной процедурой. Но сегодня, благодаря разъяснению Верховного суда, россияне смогут получить результат без излишних сложностей. Как это сделать рассказывают юристы, партнеры компании «Правовой эксперт».

Почему было сложно

Раньше разводящиеся люди могли поделить недвижимость, плавсредства, автомобили, остальное, находящееся в других государствах, с помощью его законодательных норм. То есть в соответствующие органы нужно было обращаться за границей, что вызывало сложности, приводило к немалым расходам.

Причиной являлось нежелание отечественных судебных инстанций рассматривать иски, где излагались просьбы о разделе не российского имущества. Объяснялся отказ тем, что оно находится под юрисдикцией другой страны. Подобным образом поступали во всех судах.

Как произошли изменения

Сложившаяся для владельцев заграничного имущества нерадостная ситуация поменялась благодаря ВС. Заложившему новую практику на основе старой законодательной базы.

А благодарить следует неизвестную гражданку и ее адвоката. Они после отказа разделить купленное в Сингапуре жилье, оглашенного районным судом и неудачной апелляции проявили завидное упорство и решились использовать свой последний шанс, обратившись в ВС.

И на удивление многих специалистов десятилетиями складывавшаяся практика была полностью разрушена за один день, что облегчило жизнь многим людям.

Что решили в Верховном суде

После изучения материалов дела, упомянутой выше женщины, судьи ВС признали отказ рассмотреть ее исковое заявление ошибкой. Озвучили это, сославшись на ряд положений, изложенных в законодательстве. К которым относятся:

  • ст. 47 российской Конституции, где сказано, что никто не в силах лишать граждан права на рассмотрение дела, если установлена подсудность, что было сделано;
  • ст. 34 Семейного кодекса, где перечислены вещи, подлежащие разделу. Там же прописана норма, гласящая, что доли выделяются из всего совместно нажитого;
  • ст. 161 СК, указывающая на то, что раздел может производиться в другом государстве только, когда у супружеской пары там было место жительства. То есть суд вправе отказать россиянам в удовлетворении их требования, если они постоянно проживали или живут за рубежом. А к описанной ситуации с гражданкой-истцом это не имело отношения, так как она с супругом за границу выезжала исключительно на отдых.

Также заявлено, что судьи не приняли во внимание того, что в иске содержалось требование не изменить права на недвижимость, а поменять режим управления.

В качестве вывода указано: в дальнейшем суды обязаны, причем всегда, рассматривать такие обращения. Исключением признаны случаи, когда это противоречит международным договорам.

Как получить свою часть

Ввиду изменившейся практики супругам, желающим поделить что-то размещенное за пределами РФ, придется выполнять стандартные действия. Их порядок:

  1. Досудебный раздел. Такой способ не просто законный, а и рекомендуемый. Причина: он не затратный, быстрый, приходится оформлять только добровольное соглашение;
  2. Судебный раздел.

Последний вариант считается основным и, чтобы получить ожидаемый результат следует:

  1. Собрать документы, позволяющие претендовать на получение доли;
  2. Составить иск, где прописывается свое пожелание;
  3. Подать составленный акт. В большинстве случаев люди защищают свои интересы в районных судах. Но, если цена вопроса небольшая, а разбирательство, предположительно, не будет сложным, то супруг-истец имеет возможность обратиться в мировой участок, что ускорит процесс. К исковому заявлению прикладывают все собранные доказательства и документ, подтверждающий проплату госпошлины. Ним может быть квитанция, чек.

Если все осуществить правильно, а у супруга-ответчика не будет мотивированных претензий, то ожидаемый вердикт принимается на первом заседании. Но так случается не всегда.

Что делать дальше

Фактически заключение отечественного суда на территории другой страны юридических последствий не несет, следовательно, право владеть имуществом оно не предоставляет. Но существуют международные договоренности, позволяющие довести начатое до успешного завершения.

Для этого придется:

  1. Получить решение;
  2. Подтвердить его легальность апостилем, что можно произвести в Министерстве юстиции;
  3. Перевести легализированный документ на государственный язык другой страны. Что выполнит присяжный переводчик;
  4. Прибыть в страну, где находится нажитое;
  5. Заверить привезенный акт у иностранного нотариуса.

После выполнения перечисленных пунктов решение нашей инстанции можно подавать в соответствующий орган другой юрисдикции для осуществления необходимой операции.

Если денег на все перечисленное нет, то можно не спешить. Причина: после прекращения семейных отношений права на имеющееся имущество бывшего супруга никто не лишит.

Деление расположенных на чужой территории вещей производится согласно правилу равенства долей.

Источник: https://pravx.ru/stati/razdel-zagranichnogo-imushhestva-pri-ra/

Раздел недвижимости за рубежом: как поделить недвижимость, купленную заграницей?

Раздел имущества за границей

Нередко бракоразводный процесс осложняется таким вопросом, как раздел недвижимости за рубежом. Сегодня мы поговорим о том, чем отличается раздел имущества, купленного за границей, от обычного, и какими статьями Гражданского Кодекса РФ нужно воспользоваться.

Юрист онлайн